巴斯德研究所承认在从首尔飞往巴黎的航班上未经授权进口MERS样品

来自首尔巴斯德研究所(IPK)的一名研究人员去年在一次洲际航班上播放了中东呼吸综合症(MERS)爆发期间的样本,没有适当的文书工作,希望能在巴斯德研究所(IP)学习在巴黎。 这两个研究所都承认了这一事件,知识产权部门认为该事件违反了法国生物安全协议。 但两人都说这次旅行从来没有让任何人处于危险之中,因为这些样本经过了可以杀死任何活病毒的治疗方法。

这个本月早些时候由英语报纸The Korea Times ,该报写道,IPK的研究人员于2015年10月11日从韩国首尔飞往巴黎的航班上运送含有MERS病毒的样本 - 几个月后导致186人患病并在韩国造成38人死亡。 该报称,IPK“犯了严重的生物安全漏洞,这可能导致许多人丧生,并试图掩盖它。”

在的 ,IPK试图淡化这个问题。 该声明说,与IPK安全委员会进行的一项审查表明,样品是用戊二醛固定剂处理的,这是一种标准的病毒灭活方案。 因此,他们是非传染性的,并且不需要航空公司的任何特别批准就可以乘坐飞机。 (该研究所还说,这些样本是在飞机的行李舱里进行的,不是在研究人员的行李箱中,正如“韩国时报”所声称的那样。)

巴黎的知识产权 - 与世界上其他33家巴斯德研究所分开 - 也说该报的故事不准确,并且该片中引用的电子邮件引用了知识产权总裁ChristianBréchot并不真实。 在接受Science Insider的电话采访时,Bréchot承认进口违反了生物安全规则,并且由于这个原因,样品在到达后被销毁。

我们甚至没有打开盒子。 我们不知道样品是否首先被感染,即使它们是,但无论如何,细胞都被灭活。

巴斯德研究所的ChristianBréchot

根据与知情人科学家科学内部人士所看到的IPL科学家的电子邮件通信,知识产权在他们登陆知识产权结构病毒学实验室负责人FélixRey的研究部门后才发现样本。 IPK研究人员在巴黎会议后于10月16日给Rey发来的一封电子邮件中写道:“我忘了提到......我带来了3个Vero细胞颗粒,这些颗粒在感染了MERS装置的环境样品后被灭活了。” (Vero细胞是从猴子的肾脏中分离出来的,可以在实验室中作为宿主细胞用于研究病毒的生长。)科学家要求Rey的团队“通过[电子显微镜]分析再次确认病毒的存在。”研究人员没有回复电子邮件请求, Science Insider无法确认她是否确实发送了此邮件。

一周之后,Rey回信他的研究部门无法接收和处理样品,因为他们没有得到法国国家药品和健康产品安全局的批准,该机构生产,使用,运输,进口和出口。称为高致病性微生物和毒素(MOTs)。 “我很遗憾地告诉你,显微镜平台不能处理这个样本,因为即使样品被灭活,MERS冠状病毒也被归类为MOT,因此需要一个特殊的程序来导入样本,”Rey在10月23日写道。 “我还必须告诉你,巴斯德研究所的专业人员现在已经销毁了那些样品。”

“我们甚至没有打开盒子,”Bréchot说。 “我们不知道样品是否首先被感染,即使它们是,但无论如何,细胞都被灭活了。”

韩国疾病控制和预防中心(CDC)目前正在根据IPK的要求调查此案。 “我们正在核实IPK是否违反了传染病控制和预防法案中的高风险病原体安全管理规定,”CDC生物安全评估和控制部副主任Haeng Seop Shin在给Science Insider的电子邮件中写道.IPK正在制作所有可用于调查的相关文件,如实验室日志和内部委员会会议记录,自3月份以来,IPK临时首席执行官Roberto Bruzzone说,他在转移发生时担任该研究所的董事会成员。

IPK是一家私营的非营利性健康研究机构。 它成立于2004年,与巴黎,韩国研究部和Geongyi省的知识产权合作。

由Mark Zastrow在首尔报道。